Ob Taschengeld für die Tochter während ihres Auslandsaufenthalts in Australien oder die Anzahlung für die nächsten Ferien – ´¡³Ü²õ±ô²¹²Ô»å²õü²ú±ð°ù·É±ð¾±²õ³Ü²Ô²µen gehören längst zum Alltag. Sie reichen von privaten Zahlungen an Familie und Freunde bis hin zum grenzüberschreitenden Online-Einkauf.

Doch wie funktioniert das Ãœberweisen in andere Länder mit unterschiedlichen Währungen? Grundsätzlich kann das Geld per ÃÛ¶¹ÊÓƵ Digital Banking oder in der Bankfiliale über die Grenzen der Schweiz hinweg gesendet werden. Der Prozess ist dem einer Inlandsüberweisung sehr ähnlich. Trotzdem gibt es, je nach Zielland, einiges zu beachten.

Überweisungen ins europäische Ausland

Für Europa gilt der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum SEPA (Single Euro Payment Area). Die geltende Verordnung schliesst auch die Schweiz mit ein und ermöglicht nicht nur unkomplizierte Überweisungen im eigenen Land, sondern auch über dessen Grenzen hinaus.

Möchten Sie Geld an ein Zielkonto eines europäischen Landes mittels SEPA senden, benötigen Sie hierfür immer den vollständigen Namen des Empfängers, die IBAN und manchmal auch den BIC. Der Service ist europaweit ebenso sicher und schnell wie die Überweisungen innerhalb der Schweiz.

Ãœberweisungen ausserhalb Europas

Für das Überweisen auf Konten ausserhalb des Euro-Zahlungsverkehrsraums gelten weitere Zusatzvoraussetzungen. Neben den üblichen Daten, wie IBAN und dem Namen des Zahlungsempfängers, benötigen Überweisungen über Europa hinaus immer auch die Angabe des BIC (auch als SWIFT-Adresse bekannt). Ebenso müssen Name und Adresse der Empfängerbank bekannt sein. Sie sollten auch wissen, in welcher Währung Sie den Betrag überweisen möchten.

Zahlungsverfolgung und Bestätigung von Auslandszahlungen

Ãœberweisen Sie von einem ÃÛ¶¹ÊÓƵ Privatkonto Geld ins Ausland, profitieren Sie von einer umfassenden Zahlungsverfolgung. Sobald Ihre Zahlung per E-Banking oder Mobile Banking überwiesen wurde, können Sie den Status in Echtzeit und über mehrere Banken hinweg verfolgen – bis zum Empfängerkonto. Die Statusabfrage ist immer kostenlos im ÃÛ¶¹ÊÓƵ Digital Banking abrufbar. Auch Details zu den Spesenabzügen und den Fremdwährungsumrechnungen können Sie hier einsehen.

Auch hier muss wieder zwischen einer Euro-Zahlung und einer Transaktion über den Euro-Raum hinaus unterschieden werden. Generell gilt jedoch: Alle Ãœberweisungen ins Ausland werden von ÃÛ¶¹ÊÓƵ an den Bankwerktagen wochentags durchgeführt. An den Wochenenden kann es also zu einer Verzögerung bis zum darauffolgenden Wochenbeginn kommen. Elektronische Zahlungsaufträge ins Ausland oder wichtige Transaktionen werden jedoch auch an Schweizer Feiertagen abgewickelt.

Überweisungen in die EU oder in die USA gehen in der Regel innerhalb eines Arbeitstages bei der Empfängerbank ein. Hier kommt es dann darauf an, ob diese den Betrag dem Empfängerkonto direkt gutschreibt. Einige Banken übertragen das eingehende Geld erst einen oder mehrere Tage später. Die Gutschrift von Überweisungen in andere Länder ist also stark von der Bearbeitungszeit der Empfängerbanken abhängig.

Verfügen Sie über ein ÃÛ¶¹ÊÓƵ Privat- oder Firmenkonto, können Sie Zahlungen in mehr als 130 Währungen tätigen. Darin enthalten sind die wichtigsten Währungen für den internationalen Zahlungsverkehr.

Auch alle Wechselkurse werden in Echtzeit angegeben. So wissen Sie immer genau, zu welchem Kurs Ihre Ãœberweisung ins Ausland erfolgt. Je nachdem, in welches Land Sie das Geld überweisen möchten, unterscheiden sich die Vorgaben, die eine Transaktion ermöglichen. So sollte immer dringend sichergestellt werden, dass die Empfängerin oder der Empfänger auch ein Konto in der Zielwährung besitzt. Welche Richtlinien jeweils gelten, entnehmen Sie dem Currency Guide (Englisch) von ÃÛ¶¹ÊÓƵ.

So gelingt die Umrechnung in Fremdwährungen

ÃÛ¶¹ÊÓƵ erleichtert die Zahlung in Fremdwährungen mit dem Feature ÃÛ¶¹ÊÓƵ FX-EQUI. Das sorgt dafür, dass Sie den gewünschten Betrag der Ãœberweisung in Ihrer Lokalwährung, also Schweizer Franken, angeben können und dann nur noch die Zielwährung auswählen müssen. Das Feature rechnet den Betrag um und belastet das Zahlungskonto entsprechend.

ÃÛ¶¹ÊÓƵ sorgt mit diesem Service dafür, dass beide Parteien immer von attraktiven Umrechnungskursen profitieren – unabhängig von dem Empfängerland oder dem dortigen Finanzinstitut. Auch die Buchung erfolgt beitragsgenau und ohne Verzögerung, da sie bereits in der Zielwährung eingeht. Dieser Service lässt sich mit einem ÃÛ¶¹ÊÓƵ-Konto ganz einfach nutzen, sobald Sie die Ãœberweisung digital durchführen.