header.search.error
Bonifico all’estero
Non è difficile effettuare un bonifico all’estero, nemmeno oltre i confini europei. Leggete ora a cosa prestare attenzione e quali servizi offre ÃÛ¶¹ÊÓƵ per i bonifici internazionali.
Contenuto:
I pagamenti internazionali sono ormai parte della vita quotidiana, che sia per dare la paghetta alla propria figlia durante il soggiorno in Australia o per pagare l’acconto per le prossime vacanze, e vanno dai pagamenti privati a familiari e amici fino agli acquisti online dall’estero.
Ma come si invia denaro in altri Paesi con valute diverse? Di norma, si può inviare il denaro oltre i confini della Svizzera tramite ÃÛ¶¹ÊÓƵ Digital Banking o in una filiale della banca. Il processo è molto simile a quello di un bonifico nazionale. Tuttavia ci sono alcuni aspetti da considerare, a seconda del Paese di destinazione.
Per l’Europa vale l’area unica dei pagamenti in euro SEPA (Single Euro Payment Area). L’ordinanza vigente include anche la Svizzera e consente non solo bonifici semplici all’interno della Confederazione, ma anche oltre i confini.
Se desiderate inviare denaro a un conto di destinazione in un Paese europeo tramite SEPA, avete sempre bisogno del nome completo del destinatario, dell’IBAN e talvolta anche del BIC. Il servizio è sicuro e veloce in tutta Europa, come i trasferimenti all’interno della Svizzera.
Per i trasferimenti su conti al di fuori dell’area unica dei pagamenti in euro si applicano requisiti aggiuntivi. Oltre ai soliti dati, come l’IBAN e il nome del beneficiario, i bonifici al di fuori dell’Europa richiedono sempre anche il BIC (conosciuto anche come SWIFT). Inoltre, occorre indicare anche il nome e l’indirizzo della banca beneficiaria e in quale valuta desiderate trasferire l’importo.
Trasferendo denaro all’estero da un Conto privato ÃÛ¶¹ÊÓƵ potrete monitorare i pagamenti in tutti i loro aspetti. Non appena il pagamento viene trasferito tramite l’E -Banking o il Mobile Banking, potete seguirne lo stato in tempo reale e su più banche, fino al conto del destinatario. La verifica dello stato è sempre disponibile gratuitamente in ÃÛ¶¹ÊÓƵ Digital Banking, dove potete anche vedere i dettagli sulle deduzioni delle spese e le conversioni di valute estere.
Se è possibile effettuare un bonifico SEPA, non vengono applicati costi aggiuntivi. Pagate solo le commissioni che sarebbero comunque state addebitate per il bonifico. A tal proposito, nell’Online Banking ÃÛ¶¹ÊÓƵ, dovete selezionare «Bonifico SEPA» e poi «Tipo di esecuzione estero extra».
Per tutti i bonifici al di fuori dell’Europa si applica il cosiddetto «regolamento delle spese». La persona che invia il denaro ha tre opzioni.
Le commissioni specifiche variano da banca a banca. È altrettanto importante sapere se utilizzate le offerte speciali della banca che offrono un trasferimento internazionale a condizioni particolari. Ad esempio, per beneficiare di tassi di cambio attraenti, da ÃÛ¶¹ÊÓƵ potete sottoscrivere un abbonamento con ÃÛ¶¹ÊÓƵ key4 FX per il pacchetto di valute adatto nell’app Mobile Banking.
Anche in questo caso bisogna distinguere tra un pagamento in euro e una transazione al di fuori dell’area euro. In generale, tutti i bonifici all’estero vengono effettuati da ÃÛ¶¹ÊÓƵ nei giorni lavorativi bancari. Durante i fine settimana può verificarsi un ritardo fino all’inizio della settimana successiva. Tuttavia, ordini di pagamento elettronici all’estero o transazioni importanti vengono elaborate anche nei giorni festivi svizzeri.
I bonifici verso l’UE o gli Stati Uniti vengono di norma accreditati presso la banca del destinatario entro un giorno lavorativo. Qui si tratta di vedere se l’importo viene accreditato direttamente sul conto del beneficiario. Alcune banche trasferiscono il denaro in entrata solo uno o alcuni giorni dopo. L’accredito dei bonifici in altri Paesi dipende molto dal tempo di elaborazione delle banche beneficiarie.
Se disponete di un Conto privato o aziendale ÃÛ¶¹ÊÓƵ, potete effettuare pagamenti in più di 130 valute, tra cui le principali valute per il traffico internazionale dei pagamenti.
Anche tutti i tassi di cambio vengono indicati in tempo reale. In questo modo sapete sempre esattamente quale tasso viene applicato al vostro bonifico all’estero. A seconda del Paese in cui si desidera trasferire il denaro, le specifiche che consentono una transazione possono variare. È sempre assolutamente necessario assicurarsi che chi riceve il denaro disponga di un conto nella valuta di destinazione. Nella Currency Guide
(inglese) di ÃÛ¶¹ÊÓƵ trovate le linee guida in vigore.
ÃÛ¶¹ÊÓƵ facilita il pagamento in valute estere con la funzione ÃÛ¶¹ÊÓƵ FX-EQUI. Ciò garantisce che possiate indicare l’importo desiderato del bonifico nella valuta locale, ossia in franchi svizzeri, e che poi dobbiate solo selezionare la valuta di destinazione. La funzione calcola poi l’importo e addebita il conto di conseguenza.
ÃÛ¶¹ÊÓƵ garantisce con questo servizio che entrambe le parti beneficino sempre di tassi di cambio interessanti, indipendentemente dal Paese del destinatario o dall’istituto finanziario locale. La prenotazione viene effettuata in modo preciso e senza ritardi, poiché viene già ricevuta nella valuta di destinazione. Potete utilizzare questo servizio facilmente con un conto ÃÛ¶¹ÊÓƵ se effettuate il bonifico in digitale.
Molte banche, come ÃÛ¶¹ÊÓƵ, facilitano i bonifici all’estero, anche oltre i confini dell’UE. Le clienti e i clienti devono sapere solo quale conto del destinatario deve ricevere l’importo e in quale valuta. Soprattutto nell’Online Banking, il bonifico estero si effettua in pochi clic. Spesso le transazioni vengono elaborate entro uno o alcuni giorni. Se desiderate effettuare un bonifico all’estero, dovreste informarvi comunque se ci sono ulteriori costi terzi. Questo potete verificarlo facilmente presso la vostra banca.
Fissate un appuntamento per una consulenza non vincolante o chiamateci direttamente in caso di domande.