Q: Informationen zu monetären Leistungen von Brixel

�۶���Ƶ erhält von Brixel monetäre Leistungen als Entschädigung für die Vermittlung von Brixel an Kunden, welche mit Hilfe von Brixel ihre Immobilie verkaufen. �۶���Ƶ bewirbt Brixel’s Dienstleistungen bei geeigneten Kunden und leitet diese an Brixel weiter. Monetäre Leistungen können bei �۶���Ƶ zu Interessenkonflikten führen. Sie können insbesondere einen Anreiz dafür begründen, Brixel anderen Anbietern ohne monetäre Leistungen oder mit tieferen monetären Leistungen vorzuziehen. �۶���Ƶ hat angemessene organisatorische Massnahmen getroffen, um diesbezügliche Risiken, welche aus Interessenkonflikten resultieren, zu minimieren. �۶���Ƶ kann maximal eine einmalige Zahlung in der Höhe von CHF 1'000 für jede Immobilie erhalten, die durch eine vermittelte Kundin mit Hilfe von Brixel verkauft wird.

Q: Information on monetary benefits received from Helvetia

�۶���Ƶ receives monetary benefits from Helvetia for the referral of Helvetia to clients that sell their real estate with the help of Helvetia. In particular, �۶���Ƶ advertises Helvetia’s services to appropriate clients and directs them to Helvetia. Monetary benefits may lead to conflicts of interests on the part of �۶���Ƶ. They may, in particular, create incentives for �۶���Ƶ to refer Helvetia over other companies paying no, or less, monetary benefits. �۶���Ƶ has appropriate organizational measures in place to mitigate the risks resulting from such conflict of interest. �۶���Ƶ receives from Helvetia a maximum of 30% of the sales commission that Helvetia receives for its services to a referred client. By way of illustration: a referred client sells his or her property with a sales mandate by Helvetia for an amount of CHF 1,000,000. The sales commission of Helvetia is 2.5%. �۶���Ƶ may receive a maximum one-off payment of CHF 7,500 (CHF 1,000,000 * 2.5% * 30%).

Question 1

Informationen zu monetären Leistungen von Brixel

Accepted Answer

�۶��Ƶ erhält von Brixel monetäre Leistungen als Entschädigung für die Vermittlung von Brixel an Kunden, welche mit Hilfe von Brixel ihre Immobilie verkaufen. �۶��Ƶ bewirbt Brixel’s Dienstleistungen bei geeigneten Kunden und leitet diese an Brixel weiter.

Monetäre Leistungen können bei �۶��Ƶ zu Interessenkonflikten führen. Sie können insbesondere einen Anreiz dafür begründen, Brixel anderen Anbietern ohne monetäre Leistungen oder mit tieferen monetären Leistungen vorzuziehen. �۶��Ƶ hat angemessene organisatorische Massnahmen getroffen, um diesbezügliche Risiken, welche aus Interessenkonflikten resultieren, zu minimieren.

�۶��Ƶ kann maximal eine einmalige Zahlung in der Höhe von CHF 1'000 für jede Immobilie erhalten, die durch eine vermittelte Kundin mit Hilfe von Brixel verkauft wird.

Question 2

Information on monetary benefits received from Helvetia

Accepted Answer

�۶��Ƶ receives monetary benefits from Helvetia for the referral of Helvetia to clients that sell their real estate with the help of Helvetia. In particular, �۶��Ƶ advertises Helvetia’s services to appropriate clients and directs them to Helvetia. Monetary benefits may lead to conflicts of interests on the part of �۶��Ƶ. They may, in particular, create incentives for �۶��Ƶ to refer Helvetia over other companies paying no, or less, monetary benefits. �۶��Ƶ has appropriate organizational measures in place to mitigate the risks resulting from such conflict of interest.

�۶��Ƶ receives from Helvetia a maximum of 30% of the sales commission that Helvetia receives for its services to a referred client.

By way of illustration: a referred client sells his or her property with a sales mandate by Helvetia for an amount of CHF 1,000,000. The sales commission of Helvetia is 2.5%. �۶��Ƶ may receive a maximum one-off payment of CHF 7,500 (CHF 1,000,000 * 2.5% * 30%).

�۶���Ƶ

�۶��Ƶ